62. Stunde ...előző óráról 3. gyakorlattal folytatni A 71 óráig fizetve.

Csongor információs oldala:Klikk ide!


3./ Birtokos névmások: Click hier!

Akarsz anyáddal beszélni?	Éva az apjához akar utazni.
Tudsz te apáddal dolgozni?	Péter az anyjához akar menni.
Peter szeretne a tanárárával beszélni.	A gyerek a labdájával akar játszani.
Éva szeretne a tanárnőjével énekelni.	Mit csinálsz az ágyam mellett?
Ismered jól Évát?Akarsz az anyjával beszélni?	Éva dolgozik. Mit keresel te az ő szekrényében?
Ön jól ismeri Stefant?Akar az apjával beszélni?	Péter alszik. Mit keres Ön az ő szobájában?
Ti jól ismeritek Barbarát? Tudtok neki segíteni?	Apám eldobja a labdámat  az ágy mellé.

4./Személyes névmások: (Prersonalpronomen)

Click hier!

5./Ein Dialog im Büro:

Click hier!



Hausaufgabe: A 2. feladat mondatainak fordítása németre-

61. Stunde (37. Lektion)

Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:...............................



1./Leseübungen: - Click hier!

2./Üben wir mit Präpositionen!

sich setzen - üljön            / Ich setze mich aufs Bett. - Leülök az ágyra.

Felszólításban: Setzen Sie sich auf den Stuhl!

Gyere a szobába és ülj az ágyra!	Mit találtál a ház mögött?
Gyere  az ajtó mellé!	Mit láttál a falon?
Menjen Ön a városba és vegyen egy kabátot!	Mit találtál a szekrény és az ágy között?
Állítsa Ön a széket az ajtó elé!	Az asztalra tetted a könyvemet?
A dinnye az asztal alatt van.	Az ágyra tetted a kabátomat?
A nadrágom a te széked alatt van.	Az óra előtt eszek még egy fagyit.
Nézz csak a polc főlé!	Szeretnél a barátod mellé ülni?

Határozott névelők ragozása  ITT

Tárgyesettel és részesesettel álló elöljárószavak:
Wohin? + Akkusativ                                                      WO?  + Dativ

in : -ba, -be auf : -ra, -re unter : alá an: - ra,-re hinter : mögé vor : elé über : fölé zwischen : közé neben : mellé

in : -ban, -ben auf : -on, -en, -ön an : -on, -en, -ön unter : alatt hinter : mögött vor : előtt über : fölött zwischen : között neben : mellett

3./ Birtokos névmások: Click hier!

Akarsz anyáddal beszélni?	Éva az apjához akar utazni.
Tudsz te apáddal dolgozni?	Péter az anyjához akar menni.
Peter szeretne a tanárárával beszélni.	A gyerek a labdájával akar játszani.
Éva szeretne a tanárnőjével énekelni.	Mit csinálsz az ágyam mellett?
Ismered jól Évát?Akarsz az anyjával beszélni?	Éva dolgozik. Mit keresel te az ő szekrényében?
Ön jól ismeri Stefant?Akar az apjával beszélni?	Péter alszik. Mit keres Ön az ő szobájában?
Ti jól ismeritek Barbarát? Tudtok neki segíteni?	Apám eldobja a labdámat  az ágy mellé.

4./Személyes névmások: (Prersonalpronomen)


Click hier!

5./Ein Dialog im Büro:

Click hier!



Hausaufgabe: A 2. feladat mondatainak fordítása németre-

60. Stunde ( Übungen mit Praep ) 62. óráig fizetve

4./ Übung mit den Praepositionen

a./Egészítse ki a mondatokat a megfelelő határozott-, és határozatlan névelővel!
b./Írja le a mondatokat a füzetbe németül!

Zwischen…Haus und… Garten gibt es….Weg.	Neben….Lampe gibt es….Koffer.
Spring bitte auf…Teppich!	Er  sah neben….Geschäft …Rollstuhl.
Hinter…Baum,gibt es…Ball.	Wir liefen  zu….Lehrer und standen vor….Tafel
Ich hing eine Uhr über…Schrank.	Mein Freund schrieb …..Satz auf ….Tafel.
Mein Sohn stand  neben….Lampe.	Ich fand unter…..Bett…. Bleistift.

5./ Birtokos névmások:

Eva főzött nekünk egy kávét.	Közben kerestem az ő táskájában az ő szemüvegét.
A sógorom eljött hozzánk.	Anyám talált az autójában egy labdát.
A nagybátyám már nyugdíjas.	A háza mellett nincsen bolt.
A nagynéném nem tud futni.	A háza mögött találtunk egy kerékpárt.

6./ Tagesablauf:

Click hier!

a./Alkosson mondatokat önállóan a főnevekkel!

1./ Übung: Perfekt - Imperfekt

Wörter:

Üzlet, bevásárlás
suchen keres   (sucht, suchte, hat gesucht)
aussuchen kiválaszt, kikeres   (sucht aus, suchte aus, hat ausgesucht)
auswählen kiválaszt, kiválogat   (wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt)
finden* talál   (findet, fand, hat gefunden)
vergleichen* összehasonlít   (vergleicht, verglich, hat verglichen)
unterscheiden* megkülönböztet   (unterscheidet, unterschied, hat unterschieden)
gefallen* tetszik   (gefällt, gefiel, hat gefallen)

Alkosson mondatokat mindkét múlt időben!

„Ich suchte meinen Mantel, aber ich fand nicht.”	„Ich habe meinen Mantel gesucht,aber ich habe nicht gefunden.”
Mi kerestük a te kalapácsodat,de nem találtuk.	Mi kerestük az ő (er) személyi igazolványát,de nem találtuk.
Ők keresték a táskámat,de nem találták.	Ti kerestétek az én szoknyámat,de nem találtátok.
Ti kerestétek a késemet,de nem találtátok.	Ők keresték a te igazolásodat,de nem találták.
Én kerestem a te ingedet,de nem találtam	Én kerestem a te útleveledet,de nem találtam.

2./ Übung:

Fordítsa le és írja le a mondatokat füzetbe!

Éva szeretne egy kabátot.	Mi kiválasztottunk neki egy kabátot.
Peter szeretne egy cipőt.	Mi találtunk neki egy cipőt.
A gyerek szeretne egy labdát.	Anyám kiválasztott neki egy labdát.
Apám szeretne egy inget.	Mi vettünk neki 3 inget.

3./Übung

Fordítsa le a mondatokat magyarra!

Gegenüber deiner Wohnung gibt es ein Warenhaus.	Ich habe aus deinem Buch einen Text gelesen.
Zuwider meinem Rat ging er zum Artzt nicht.	Ausser meiner Freundin hat niemand meine Frage beantwortet.
Gemäss deinem Deutschwissen hast du gut gesprochen.	Nach seiner Deutschstunde hat er die Aufgaben schnell geslöst.
Wir müssen heute bei meiner Tate bleiben,denn wir haben kein Hotel gefunden.	Seit deiner Geburt habe ich dich nicht gesehen.
Nebst meiner Familie fuhren wir nach London.	Das Kind lief der Mutter entgegen.

59. Stunde ( 36. Lektion)

Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:.................

1.Leseübung  - Click hier!

a./ Olvassunk részleteket a szövegből
b./Fordítson le a szövegből 4-5 mondatot!

2. /Präpositionen:
a./Olvassa el a mondatokat és fordítsa le őket magyarra!
b./Tanár mond 7 mondatot magyarul.  -  Fordítsa németre!

DATIV Was machst du in dem Zimmer?	Akkusativ Komm bitte ins Zimmer!
Was kochst du in der Küche?	Kommen Sie bitte in die Küche!
Was ist neben dem Haus?	Gehen Sie bitte neben das Haus!
Was hängt an der Wand?	Du musst ein Bild an die Wand hängen.
Was siehst du auf dem Teppich?	Sie dürfen nicht auf den Teppich treten.
Was fandest du hinteer dem Schrank?	Sehen Sie bitte hinter den Schrank!Dort finden Sie einen Ball.

Warum steht der Stuhl vor der Tür?	Stellen Sie bitte den Stuhl vor die Tür!
Was sehen Sie über dem Bild?	Hängen Sie die Uhr über das Bild!
Sehen Sie den Mann zwischen dem VW und dem Bus?	Laufen Sie bitte zwischen den VW und den Bus!

Tárgyesettel és részesesettel álló elöljárószavak:
Wohin? + Akkusativ                                                      WO?  + Dativ

in : -ba, -be auf : -ra, -re unter : alá hinter : mögé vor : elé über : fölé zwischen : közé neben : mellé

in : -ban, -ben auf : -on, -en, -ön an : -on, -en, -ön unter : alatt hinter : mögött vor : előtt über : fölött zwischen : között neben : mellett

3./ Das Perfekt - mondadok igekötős igékkel
Click hier!

4./ Übung mit den Praepositionen

a./Egészítse ki a mondatokat a megfelelő határozott-, és határozatlan névelővel!
b./Írja le a mondatokat a füzetbe németül!

Zwischen…Haus und… Garten gibt es….Weg.	Neben….Lampe gibt es….Koffer.
Spring bitte auf…Teppich!	Er  sah neben….Geschäft …Rollstuhl.
Hinter…Baum,gibt es…Ball.	Wir liefen  zu….Lehrer und standen vor….Tafel
Ich hing eine Uhr über…Schrank.	Mein Freund schrieb …..Satz auf ….Tafel.
Mein Sohn stand  neben….Lampe.	Ich fand unter…..Bett…. Bleistift.

5./ Birtokos névmások:

Eva főzött nekünk egy kávét.	Közben kerestem az ő táskájában az ő szemüvegét.
A sógorom eljött hozzánk.	Anyám talált az autójában egy labdát.
A nagybátyám már nyugdíjas.	A háza mellett nincsen bolt.
A nagynéném nem tud futni.	A háza mögött találtunk egy kerékpárt.

6./ Tagesablauf:

Click hier!

a./Alkosson mondatokat önállóan a főnevekkel!

Hausaufgabe: A 3. feladat mondatait írjuk le németül ésfordítsuk le magyarra!

58. Stunde ( Wiederholung Perfekt,Imperfekt)

r Regenbogen

Was sehen Sier auf dem Bild?


Igeragozás Imperfektben ITT

Erős igék ITT


1./ Übung: "haben" oder "sein" ??

Egészítse ki a Perfekt mondatokat a haben illetve a sein igék ragozott alakjaival!

Wo….. sie gestern gewesen?	Wann …. dein Opa gestorben?
……du einen Wagen gefahren?	……. dein Onkel nach Ungarn gefahren?
Warum…..du zu Hause gebliebn?	Wir …… kein Buch gelesen.
……. Sie   mir einen Kamm gekauft?	Eva ……  ihr Bein gebrochen.
Was ……ihr im Cafe getrunken?	Die Teller…… gebrochen.

2./ Übung: gyenge igék és erős igék:

Melyik Partizip alak illik a mondatba?

gegessen / gebracht / gefahren / geblieben / getrunken /gewesen / gelesen / verkauft / gabaut /
gebrochen

Wo bist du gestern ……..?	Wann hat dein Opa Cola ……….?
Hast du ein Haus …….?	Ist  dein Onkel in Ungarn .......?
Warum bist du zu Hause ……?	Wir haben kein Buch ……...
Haben Sie mir einen Kamm …..?	Eva hat ihren Ball ……….
Was habt ihr im Cafe ……?	Die Gläser sind……

3./ Übung: Igekötős igék

ein/schalten-bekacsolni
aus/gehen - kimenni
ab/nehmen - levenni
zu/machen
mit/bringen- magával visz

Alkossunk mondatokat Imperfektben!

Warum schaltetest du das Radio nicht ein?	A tanár becsukta az ajtót.
Mi kimentünk a kertbe.	Péter elhozta a táskáját.
Ők levettek egy könyvet.	Apám bement a szobába.

57. Stunde (Wiederholung - szem. névmások 1. rész)

Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:...............................


1. /Wiederholung: Személyes névmások


Személyes névmások ragozása :

			hn. der	nn. die	sn. das
	1.	2.	3.	3.	3.	1.	2.	3.	Maga
A	ich	du	er	sie	es	wir	ihr	sie	Sie
T	mich engemet	dich tégedet	IHN őt	sie őt	es őt	uns minket	euch titeket	sie őket	Sie Önt Önöket
R	mir nekem	dir neked	ihm neki	ihr neki	ihm neki	uns nekünk	euch nektek	ihnen nekik	Ihnen Önnek
B	meiner	deiner	seiner	ihrer	seiner	unser	euer	ihrer	Ihrer

2./Übung  - Tárgyeset

Peter liest.	Ich sehe ihn.
Die Oma kocht Kaffee.	Wir fragen sie.
Das Kind spielt.	Der Opa sieht es.
Wir essen Eis.	Die Kinder sehen uns.
Ihr arbeitet viel.	Wir sehen euch.
Du isst viel.	Der Lehrer fragt dich.

Gyakoroljunk! - Egészítse ki a mondatokat a névmásokkal. Írja le a füzetbe!

Személyes névmások ITT

Dort spielt Eva.	Siehst du …..?	es,sie,ihn,uns,
Dort spielen die Kinder.	Siehst du …?	ihn,ihm,sie, mir
Dort spielt ein Mädchen.	Sehen Sie..?	es,ihn,uns,sie
Dort arbeitet ein Tischler.	Sehen Sie…..?	es,ihn, ihm,er
Dort kocht die Oma.	Frage …..!! Was kocht….?	sie,es,ihn,er,
Dort liest der Opa.	Siehst du…..?	es,ihn,ihnen,er
Dort liest ein Kind.	Seht ihr……?	es,ihn,sie,uns,

1/B. Übung - részes eset

wollen - akar

ich will / du willst / er will

Peter will lesen.	Gibst du ihm eine Zeitung?
Eva will Eis essen.	Kaufst du ihr ein Eis?
Das Kind will spielen.	Gibst du ihm einen Ball?
Der Opa will arbeiten.	Bringst du ihm einen Hammer?
Meine Tante will kochen.	Gibst du ihr einen Kochlöffel?

Gyakoroljunk! - Egészítse ki a mondatokat a névmásokkal. Írja le a füzetbe!

Eva .... lesen. (szeretne)	Ich gebe…. ein Buch.
Wir  ........essen. (akarunk)	Oma kocht … etwas.
Opa ........ lesen.	Ich gebe…eine Brille.
Willst ...... lesen?	Ich gebe… ein Buch.
........Sie lesen?	Ich kaufe … ein Buch.
......ihr etwas trinken?	Ich bringe…eine Limondane.
Die Kinder ........ spielen.	Kauf…einen Ball!!
Petra -------fahren.	Ich kaufe…ein Auto.

2./ Übung: szókincs

Klikk ide

3./ Übung: mondatalkotás.

a./ Alkossunk mondatokat az előző feladatban használt szavakkal!

A víz hideg vagy meleg?	A sógorom télen Svájcba akar utazni. Vettem neki egy térképet.
Anyám 61 éves. Vetten neki egy szoknyát.	A csizmák az asztal alatt vannak.
A nagynéném a fürdőben van. Vittem neki egy szappant.	A bátyámnak 6 kesztyűje van.Mi veszünk neki most egy nadrágot.
A könyvek nagyon drágák. De vegyen nekünk mégis 5 könyvet!	A mama teát akar inni. Adjál neki teáskanalat! Van Önnek egy süteményes villája? - Én fogok hozni Önnek  egy villát .

4./ Kérdőszavak - kérdőmondat

Klikk ide!

5./ Übung: Diktat

a./ Az előző feladat mondataiból diktálok.