2014. szeptember 30., kedd

56.Stunde ( év eleji ismétlés 4.)


Hallo! Ich bin Rita. Ich hoffe,dass du Tag für Tag besser Deusch sprechen kannst.


das Taubheitsgefühl [betegs.] {Pl. Taubheitsgefühle}

das Kribbelgefühl {Pl. Kribbelgefühle}  zsibbadás

Ich habe Kribbelgefühl beim Kinn.



4./ Fordítás: Az alábbi Imperfekt mondatokat írja át Perfektben!


Mein Vater kaufte uns eine Melone.Er legte sie auf den Tisch.
Er wollte keine Melone essen. Aber ich ass ein wenig.
Nach dem Abendessen spielten wir noch im Zimmer.Meine Mutter las eine Zeitung und mein Vater arbeitete noch in der Garage.Um 21 Uhr ging ich ins Bett.Am Freitag musste ich um 6 Uhr aufstehen.
Um 7 Uhr frühstückten wir, dann ging ich zur Schule.




5./Üben wir!  - Partizip Perfekt
Click hier!



6./Sagen wir Sätzen mit starken Verben!Aber im Imperefekt!


a./Írja le a mondatokat németül a füzetbe!

Igék táblázata itt: Click hier!

1./ Hol maradtatok ti?                        4./  Mit hoztál nekünk?
2./ A barátnőm sokat segített nekem.                    5./  Hová mentek a gyerekek?.
3./ Hová futottál vasárnap?               6./ Jól aludt Ön?


7./ Mondatok a birtokos névmásokkal:

Birtokos névmások ITT


Eva möchte lesen.
Suche bitte….Buch!
Der Opa will essen.
Wo ist …. Glas!
Das Mädchen will laufen.
Hast du…..Schuh gesehen?
Mein Vater will in die Stadt gehen.
Hast du….Mantel gesehen?
Ich will schreiben.
Willst du schreiben?
Hast du…. Kuli gesehen?
Ich habe…..Kuli gesehen!


8./Személyes névmások esetei:

Egészítse ki a mondatokat a személyes névmásokkal!

Dort spielt das Kind.
Willst du mit….spielen?
Ich will lesen.
Kannst du…ein Buch geben?
Haben Sie keine Zeitung?
Kann ich… eine geben?
Der Opa hat kein Fahrrad.
Kannst du ….ein leihen?
Wir wollen ennen Kaffee.
Können Sie… einen Kaffee kochen?





55. Stunde ( év eleji ismétlés 3. 11.Th)



Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:

Ein Witz:


Schüler: "Herr Lehrer, was heißt das, was Sie unter meinen Aufsatz geschrieben haben?"


Lehrer: "Du musst deutlicher schreiben!"

--------------------
r Aufsatz- dolgozat
deutlicher - érthetőbben,értelmesebben
unter - alá,alatt
was - amit



1./ Haben oder sein?

Egészítse ki a mondatokat a "haben" vagy a "sein" igék ragozott alakljaival!

Írja le a mondatokat a füzetbe!

Erős igék ITT

Er….. kein Buch gekauft.
Wo….. du   am Montag gewesen?
Er…..im Zimmer geblieben.
Mein Bein…. gebrochen.
Wir ….in die Schweiz gefahren.
Er …. das Glas gebrochen.
…….Sie mir Wasser gebracht?
Der junge Baum…. gebogen.
…….du mir Tee gekocht?
Der Tischler … den Nagel gebogen

brechen -  h/i. gebrochen - eltörik /eltörni

biegen - h/i. gebogen – meghajlík/meghajlítani



2./ Válassza ki a Perfekt mondatokhoz a megfelelő Partizip alakot!

Írja le a német mondatokat a füzetbe!

gewesen - gefahren - geblieben - gebraten - gebacken - 

geschrieben - gelaufen -  gekocht,

Először azokat a mondatokat nézze meg,ahol a "sein" ige szerepel a Parfekt mondatban!

Er ist zu Hause…….
Die Oma hat ein Brot……
Er hat einen Wagen……
Er hat einen Tee…….
Er ist nach Berlin……..
Eva hat einen Brief……
Wir haben nur Fleisch……
Sie sind ins Kino….



3./ Egészítse ki a mondatokban az igeragokat Impetrfektben!
Írja le a mondatokat a füzetbe!

Igeragozás Imperfektben ITT

Er kauf… ein Buch
Die Kinder trank…. kein Wasser.
Eva spiel…  mit Ball
Ich las…… ein Buch.
Wir koch….. einen Tee.
Die Mädchen las….kein Buch.
Ihr  sang…. ein Lied.
Er arbeit….. zu Hause.
Die Lehrer sang…. kein Lied.

Wo arbeit….. du gestern?


4./ Fordítás:

a./ Írja le a német mondatokat és egy-egy mondat alá írja le a fordítást is!

Mein Vater kaufte uns eine Melone.Er legte sie auf den Tisch.
Er wollte keine Melone essen. Aber ich ass ein wenig.
Nach dem Abendessen spielten wir noch im Zimmer.Meine Mutter las eine Zeitung und mein Vater arbeitete noch in der Garage.Um 21 Uhr ging ich ins Bett.Am Freitag musste ich um 6 Uhr aufstehen.
Um 7 Uhr frühstückten wir, dann ging ich zur Schule.




5./Üben wir!  - Partizip Perfekt
Click hier!



6./Sagen wir Sätzen mit starken Verben!Aber im Imperefekt!


a./Írja le a mondatokat németül a füzetbe!

Igék táblázata itt: Click hier!

1./ Hol maradtatok ti?                        4./  Mit hoztál nekünk?
2./ Mit mondtál nekem?                    5./  Segítettünk a mamának.
3./ Hová futottál vasárnap?               6./ Jól aludt Ön?


7./ Mondatok a birtokos névmásokkal:

Birtokos névmások ITT


Eva möchte lesen.
Suche bitte….Buch!
Der Opa will essen.
Hole bitte …. Glas!
Das Mädchen will laufen.
Hast du…..Schuh gesehen?
Mein Vater will in die Stadt gehen.
Hast du….Mantel gesehen?
Ich will schreiben.
Willst du schreiben?
Hast du…. Kuli gesehen?
Ich habe…..Kuli gesehen!


8./Személyes névmások esetei:

Egészítse ki a mondatokat a személyes névmásokkal!

Dort spielt das Kind.
Willst du mit….spielen?
Ich will lesen.
Kannst du…ein Buch geben?
Haben Sie keine Zeitung?
Kann ich… eine geben?
Der Opa hat kein Fahrrad.
Kannst du ….ein leihen?
Wir wollen ennen Kaffee.
Können Sie… einen Kaffee kochen?






2014. szeptember 17., szerda

54 Stunden ( év eleji gyakorlás 2. rész)



1./ Übung: mondatalkotás.

a./ Alkossunk mondatokat az előző feladatban használt szavakkal!

A víz hideg vagy meleg?
A sógorom télen Svájcba akar utazni. Vettem neki egy térképet.
Anyám 61 éves. Vetten neki egy szoknyát.
A csizmák az asztal alatt vannak.
A nagynéném a fürdőben van. Vittem neki egy szappant.
A bátyámnak 6 kesztyűje van.Mi veszünk neki most egy nadrágot.
A könyvek nagyon drágák. De vegyen nekünk mégis 5 könyvet!
A mama teát akar inni. Adjál neki teáskanalat!


2./ Präpositionen mit Dativ.


 A közl. lámpánál vannak a gyerekek.
 A baleset után a kórházban maradtunk.
 A kutya a közl. lámpához futott.
A baleset óta nem beszéltünk apámmal.
 Egy kerékpárral én nem tudok gyorsan utazni.
A rendőrhöz futottam és beszéltem vele.
 Az ellenőrzés után gyorsan továbbmentünk.
A barátnőm a járműhöz futott.
 A kerékpárom a kereskedőnél maradt.
A szállításnál óvatosnak kell lennünk.
vorsichtig- óvatos



3./ Übung: müssen- können

die Mehrwertsteuer értéktöbbletadó, áruforgalmi adó
die Zahlung, -en fizetés, fizetett összeg
die Rechnung, -en számla
die Quittung, -en nyugta, elismervény
der Zettel, - cédula, címke
der Beleg, -e igazolás, elismervény, bizonylat, bizonyíték
die Bescheinigung, -en elismervény, igazolás, bizonyítvány

Nem tudok számlát adni.
Tudsz adni nekem egy számlát?
Önnek kell adnia egy nyugtát is.
Kell adnom Önnek egy igazolást?
Az igazolásom az orvosnál maradt.
Mit kell csinálnod az igazolásoddal?
Nem kell ÁFÁ-t fizetnünk.
A nyugtát az orvosnál hagytam.
Kinek kell egy igazolást hoznod?




4./ Melyik ige kell? "sein" oder "haben"

a./ Írja le a mondatokat németül! 
Ott van egy szekrény.
A táska fehér
Van egy almád?
Van egy táskád?
A gyerek fiatal.
Az újság  nagyon olcsó.
Hol van a szék?
Nekünk van egy házunk.




5./ Übung:  - gegen


NémetMagyarszófajinfo
gegen +A  
ellen  gegen - ellen info gegen - ellen módosítása
  
felé  gegen - felé info gegen - felé módosítása
  
szemben  gegen - szemben info gegen - szemben módosítása
  
iránt  gegen - iránt info gegen - iránt módosítása
  
ellenében  gegen - ellenében info gegen - ellenében módosítása
  időhat.
körül  gegen - körül info gegen - körül módosítása
  
fejében  gegen - fejében info gegen - fejében módosítása
  
tájt  gegen - tájt info gegen - tájt módosítása
gegen +Akkusativ  
mintegy  gegen - mintegy info gegen - mintegy módosítása
gegen +A  
vmihez képest  gegen - vmihez képest info gegen - vmihez képest módosítása
gegen +A [átv.]  
irányában  gegen - irányában info gegen - irányában módosítása
gegen +A  
körülbelül  gegen - körülbelül info gegen - körülbelül módosítása

Fordítsa le a mondatokat németre és írja le a füzetbe!


A házammal szemben van egy zöldségbolt.
A gyerekek harcolnak  a tanár ellen.
A iskolával szemben van egy könyvtár.
Miért harcolsz apád ellen?
Nyolc óra körül megyek haza.
Miért harcol Ön az igazság ellen?
A pénztárral szemben találja Ön a kávégépet.
Miért harcoltok ti a parasztok ellen?

rBauer - n  – die Bauern -paraszt
eKasse - pénztár
eBibliothek - könyvtár
eWahrheit - igazság.
sGemüsegeschäft - zöldségbolt
eKaffeemaschine - kávégép
kämpfen - harcol




53. Stunde ( év eleji ismétlés 1. rész)


Wir wünschen dir viel Erfolg auch in disemen Schuljahr!


1./ Aufgabe:  határozott névelő gyakorlása A pontok helyén határozatlan névelő hiányzik

a./Írja le a mondatokat németül!

Gib  das Buch dem Artzt. !
Geben Sie den Löffel der Köchin!
Geben Sie…Ball ….Kind!
Gib …. Buch  …Mutter!
Gebt…..Blume….Frau!
Geben Sie….Geld …..Opa!
Gib….Zwiebel …Verkäuferin!
Geben Sie ….Lampe …Oma!

b./Írja le a mondatokat németül! Az első pont helyén"ein" határozatlan névelőt használjon!



Gib  ein Buch dem Artzt. !
Geben Sie einen Löffel der Köchin!
Geben Sie…Ball ….Kind!
Gib …. Buch  …Mutter!
Gebt…..Blume….Frau!
Geben Sie….Geld …..Opa!
Gib….Zwiebel …Verkäuferin!
Geben Sie ….Lampe …Oma!



2./ Aufgabe:  személyes névmások

Klikk ide!

Opa will arbeiten.
Gib ihm einen Hammer!
Die Tante will kochen
Gib….einen Löffel!
Die Lehrerinnen wollen schreiben.
Geben Sie….einen Bleistift!
Das Kind will spielen.
Willst du essen?
Wollen Sie lesen?
Wollt ihr Eis essen?
Gebt…. einen Ball!
Ich koche..... eine Suppe.
Wir kaufen....eine Zeitung.
Wir kaufen.... ein Eis.


3./ Übung: mondatalkotás.

a./ Alkossunk mondatokat az előző feladatban használt szavakkal!

A víz hideg vagy meleg?
A sógorom télen Svájcba akar utazni. Vettem neki egy térképet.
Anyám 61 éves. Vetten neki egy szoknyát.
A csizmák az asztal alatt vannak.
A nagynéném a fürdőben van. Vittem neki egy szappant.
A bátyámnak 6 kesztyűje van.Mi veszünk neki most egy nadrágot.
A könyvek nagyon drágák. De vegyen nekünk mégis 5 könyvet!
A mama teát akar inni. Adjál neki teáskanalat!