Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort: "Sei glücklich!
1./ Übung 1. - Diktat10 (Hören Sie?/DE)
1. Ich suche meine Brille.
2. Wir suchten deine Wohnung,aber wir fanden sie nicht.
3. Wen suchen Sie?
4. Wir haben deinen Hund schon überall gesucht!
5. Er suchte meine Quittung.
6. Peter will Fussball spielen.Ich habe seinen Schuh gesucht.
7. Was für eine Arbeit suchen Sie? - Kann ich Ihnen helfen?
2./ Übung 2. - (egyenes szórend) (5 Min.)
1. Ich wiil nicht essen,……. ich habe keinen Hunger.
2. Meine Mutter will nicht kochen,……..sie will schlafen.
3. Er kann nicht gut sprechen,……er kann gut lesen.
4. Sie spricht gut Deutsch,……sie hat 12 Jahren in der Schweiz gearbeitet.
5. Sie hat keinen Hunger,…… sie will Schokolade essen.
| Kötőszavak: egyenes szórenddel állók: und - és oder - vagy aber – de,azonban denn - mert entweder…oder: vagy…vagy doch – de,mégis sondern - hanem nämlich - ugyanis | Fordított szórend van az alábbi kötőszavak után: darum, deshalb, deswegen, daher - ezért: trotzdem, dennoch, - ennek ellenére/mégis,viszont allerdings - kétségtelenül,bár folglich, also, so - ennek következtében, tehát, így: dann, danach, daraufhin - akkor, aztán, arra fel einerseits, andererseits - egyrészt, másrészt: sonst - különben: |
1. Wir wollen etwas essen……..gehen wir sofort in die Gaststätte.
2. Er hat nichts gelernt,…….hat er gute Note bekommen.
3. Er ging ins Zimmer,…..machte er die Tür zu.
4. Wir müssen noch heute Brot kaufen,……werden wir am Wochenende nicht bekommen.
5. Er ist 16 Jahre alt,…..ist er sehr jung
1. Mi akarunk egy nadrágot vásárolni,ezért gyorsan menjünk a butikba!
2. Ő sokat ivott,mégis szomjas.
3. Peter a szobába ment,aztán kinyitotta az ablakot.
4. Még ma kell ásványvizet vennünk,különben a hét végén nem fogunk kapni .
5. Apám már 75 éves,tehát ő nagyon fiatal.
Ein Witz: ( 8 Min.)
Kommt ein Unterhändler von Coca-Cola in den Vatikan. Er bietet 100.000 Dollar, wenn das "Vaterunser" geändert wird. Es soll in Zukunft heißen: "Unser täglich Coke gib uns heute!"
Der Sekretär lehnt kategorisch ab. Auch bei 200.000 und 500.000 Dollar hat der Vertreter keinen Erfolg. Er telefoniert mit seiner Firma und bietet schließlich 10 Millionen Dollar.
Der Sekretär zögert, greift dann zum Haustelefon und ruft den Papst an: "Chef, wie lange läuft der Vertrag mit der Bäckerei noch?"
a./Fordítsa le a viccet a szavak segítségével magyarra!
Wortschatz:
5./Melyik válasz kapcsolódik a kérdéshez? (Schubert/Ü.1.) (5 Min.)
Click hier!
6./Melyik szó nem illik a halmazba? (5 Min.)
Click hier!
7./Felszólító mód gyakorlása: (5 Min.)
Click hier!
Hausaufgabe: A 4. Übung fordítása.
