83. Stunde ( 46.Lecke 1. rész)

WAS  sehen Sie auf dem Bild?
Anwort:............................


Wörterbuch hier!

1./ Wiederholung 1.

Körperteile - testrészek - Click hier!

a./ Olvassa el a német mondatokat!

Es ist auf deine Stirn geschrieben.	Ez a homlokodra van írva.
Er hat seinen Kopf verloren.	Ő elveszítette a fejét.
Man traut seinen Augen nicht.	Az ember nem hisz a szemének.
Er hat bis über die Ohren errötet	Fülig elvörösödött.

Halt deinen Mund!	Tartsd a szádat!
Er greift mir unter die Arme.	A hónom alá nyúl.(Segít nekem.)
Es läuft ihm kalt über den Rücken.	A hideg fut végig a hátán.
Er lebt von der Hand in den Mund.	Ő máról holnapra él.

trauen- bízik vkiben (hisz)

halten-tartani
greifen- megfog,megragad

weil - mert (utána fordított szórend van= az állítmány a mondat végére kerül.)

b./Fordítsa le a mondatokat magyarra!

"Peter kann gut am Piano spielen,weil er langen Finger hat."

 "Die Damen mögen sehr die Fersesoken."

"Man hat 10 Zehen,aber es gibt Riesen,die 12 Zehen haben."
"Der Artzt sah meinen grossen Bauch und er lächelte."
"Meine Augen haben gut gesehen,was du gemacht hast."
"Du bist nicht taub (gehörlos)! - Du kannst mit deinem Ohr gut hören."
"Du muss deinen Mund lieber zum Essen gebrauchen. - Also sprich bitte weniger!"
"Ich konnte im Zoo den langen Hals des Strausses gut beobachten."
"Auf einem Wettbewerb ist mein Arm leider gebrochen."
"Ich habe meine Tasche auf meinen Rücken geschleppt."  (schleppen-cipel)
"Ich habe meinen Ellenbogen zur Wand angestossen."

 2./Wiederholung   - "Was für ein?" - Click hier!

a./ Fordítsa le a mondatokat magyarra!

Was für einen Kopf hat dein Freund?	Was für ein Ohr haben Sie dem Schneemann gemalt?
Was für eine Auge hat deine Freundin?	Was für eine Hand hat der Artzt?
Was für einen Hals hat der Hund?	Was für ein Knie hat dieser Mann?
Was für einen Bauch hast du dem Vater gezeichnet?	Was für eine Ferse hat diese Dame?

zeichnen-rajzol /r Schneemann-hóember

 3./ Wiederholung  - Perfekt 1.  - Click hier!

a./ Fordítsa le a mondatokat magyarra!
b./Tanár mondja a mondatokat magyarul,Ön pedig legyen a tolmács!

1.      Mein Vater hat im Garten gearbeitet.
2.      Wir haben kein Brot gebacken.                      
3.      Ich habe dem Lehrer geantwortet.              
4.      Sie haben die Kinder begrüsst.                         Hilf mir!  - Wörterbuch
5.      Du bist in der Klasse geblieben.                    
6.      Wir sind in der Schule geblieben.
7.      Wo bist du geblieben?
8.      Wir haben einen Bleistift gebraucht.            
9.      Er hat der Mutter Blume gebracht.            
10.  Ich habe das Buch gedankt.  

4./ Wiederholung - Perfekt 2.

Írja le a mondatokat németül!

11.  A tanóra 60 percig tartott.                                     dauern- tart valamennyi ideig)
12.  Meséltél a gyerekeknek a filmről?                          
13.  Mi a könyvből meséltünk.                                      Hilf mir! -  Wörterbuch!
14.  Az unokáim ettek egy almát aztán haza mentek.
15.  Ő talált a szekrényben egy nadrágot.
16./ A könyveim a szobában maradtak.
17./ A sógorom bokája eltörött.
18./ Anyám sütött nekünk egy kenyeret.
19./ Mit csináltatok az én könyveimmel?
20./ Mondtátok apámnak,hogy ma moziba akarunk menni?

 5./Wiederholung   - Prapositionen mit Accusativ   - Click hier!

a./ Fordítsa le a mondatokat magyarra!

Mi egész májusban fűtöttünk.
Várjatok itt,míg visszajövök!
Kerékpárral mentünk az erdőn keresztül.
A folyó mentén mentünk.
Mi egy hónapra béreltük a lakást.
Mit akarsz anyád számára ajándékozni?
Ki játszik ki ellen?
Kérek egy pizzát hagyma nélkül!
Mi 8-kor találkozunk.
A gyerekek az asztal körül játszanak.

Hausaufgabe:  Wiederholung - Perfekt 2. mondatait lefordítani.