2015. november 27., péntek

92. Stunde ( 54. lrecker 2. rész A tandíj 101. óráig fizetve.


2015.12.02.NAPKÖZBENI ÁTUTALÁS
FRANYO PAL
10900004 -00008600 -50001208
EVA TANDIJA
32.858



3. Übung:
Beispiel:
„Apám idősebb,mint a nagyapám.” =  „Mein Vater ist älter als mein Opa.”

A barátom gonoszabb,mint a te fiad.
Apám idősebb,mint a nagynéném.
A gyerek szegényebb,mint az   apja.

A  lányotok butább,mint a mi lányunk.
A fa durvább,mint a szőnyeg.
A te házad nagyobb,mint a mi   házunk.
A marhahús keményebb,mint a kecskehús.
A barátom fiatalabb,mint a te   apád.
A sör hidegebb,mint a bor.

Melléknévfokozás ITT

A legokosabb nő a mi tanárnőnk. - A munkahelyemen a legidősebb férfi az én főnököm.
Az iskolában a legfiatalabb lány az én húgom.
A városban a leghosszabb utca a mi utcánk.
A faluban a legszegényebb fiút Franznak hívják.
A mi országunkban a legbutább férfi egy politikus.



alt /älter / am ältesten------ idős, régi
arg / ärger / am ärgsten----- gonosz
arm / ärmer / am ärmsten---- szegény
dumm / dümmer / am dümmsten---- buta
grob  /gröber / am gröbsten ---durva
groß /größer / am größten--- nagy
hart / härter / am härtesten--- kemény
jung / jünger / am  jüngsten----- fiatal
kalt / kälter / am kältesten -----hideg
klug / klüger / am  klügsten ------okos
krank / kränker / am kränksten ------beteg
kurz / kürzer / am kürzesten ----rövid
lang  / länger / am längsten----- hosszú


4./ Übung:

A. Válaszoljon a kérdésekre a minta alapján a melléknév közép- és felsőfokú alakjaival!

BEISPIEL:

Flüsse und Wälder finde ich schön.
Und Berge?  --  Berge finde ich noch schöner.
Und das Meer?  --  Das Meer finde ich am schönsten.

1.

Dick Cheney ist alt. Und Bob Dole? Und Strom Thurmond?
2.
Ich gehe gern ins Theater. Und ins Kino? Und in ein Rockkonzert?  (gern.lieber,am liebsten)
3.
Ben Franklin war intelligent. Und Thomas Edison? Und Albert Einstein?
4.
Der Tennisplatz ist nah. Und das Schwimmbad? Und der Sportplatz?  (nah,näher,am nähesten)
5.
Abends esse ich viel. Und mittags? Und zum Frühstück?    (viel,mehr, am meisten)
6.
Der Mississippi ist lang. Und der Amazon? Und der Nil?
7.
Mt. Ranier ist hoch. Und Mt. McKinley? Und Mt. Everest?  (hoch,höcher,am höchsten)



5,/ Fordítási gyakorlatok: melléknév fokozása

Click hier!

Hausaufgabe: A 3, feladat mondatait fordítsuk le németre!

2015. november 21., szombat

93. Stunde (51. lecke 1. rész)




Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:........................

1./Textbearbeitung:

a./ Használjon online szótárt is!
b./ Írja ki az új szavakat szótári alakkal!

Der schlaue Bauer

Ein Bauer wollte einen Kohlkopf, eine Ziege und einen Wolf über einen Fluss bringen.
Sein Boot war aber so klein, dass er entweder nur den Kohlkopf oder nur die Ziege
oder nur den Wolf hinüberfahren konnte. Der Bauer dachte nach und sagte dann zu
sich: "Bringe ich zuerst den Wolf ans andere Ufer, so frisst die Ziege den Kohl.
Transportiere ich den Kohl als erstes, wird die Ziege vom Wolf gefressen. Was soll ich
tun?" Etwas später fiel es ihm zum Glück ein.

Die  neue Wörter:


r Bauer-paraszt
r Fluss- folyó
zu sich-magának
r Kohlkopf - fejeskáposzta
s Boot- csónak,hajó
s Ufer- folyópart
e Ziege-kecske
entweder…oder-vagy…vagy
fressen-zabál
r Wolf-farkas
hinüberfahren-átszállít
rKohl-káposzta


als-mint
nach/denken -átgondolni
er dachte nach - átgondolta
zum Glück-szerencsére
spät-későn
schlau-ravasz
sNomen-névszó

1. Wie hilft sich der Bauer? 
    Schreibe die Lösung in Sätzen auf! 
2. Suche alle Nomen heraus, schreibe sie in Einzahl und Mehrzahl mit Artikel ins Heft! 
3. Bilde zusammengesetzte Nomen mit: Boot, Fluss,Glück, Wolf 





z.B.
der Abfluss-lefolyó   / das Flussufer-folyópart  /die Flussschiffahr-folyami hajózás
der Bootsanhänger- csónakutánfutó /  Bootsfúhrer- csónakos,hajós
der Glückritter-szerencselovag  /die Glücksfee-szerencsetündér
das Glücksgefühl- boldogság
der Fleischwolf-húsdaráló   /  der Wolfsrudel-farkascsorda




2./ Übung:  melléknevek fokozása

alt /älter / am ältesten------ idős, régi
arg / ärger / am ärgsten----- gonosz
arm / ärmer / am ärmsten---- szegény
dumm / dümmer / am dümmsten---- buta
grob  /gröber / am gröbsten ---durva
groß /größer / am größten--- nagy
hart / härter / am härtesten--- kemény
jung / jünger / am  jüngsten----- fiatal
kalt / kälter / am kältesten -----hideg
klug / klüger / am  klügsten ------okos
krank / kränker / am kränksten ------beteg
kurz / kürzer / am kürzesten ----rövid
lang  / länger / am längsten----- hosszú




3. Übung:
Beispiel:
„Apám idősebb,mint a nagyapám.” =  „Mein Vater ist älter als mein Opa.”

A barátom gonoszabb,mint a te fiad.
Apám idősebb,mint a nagynéném.
A gyerek szegényebb,mint az   apja.

A  lányotok butább,mint a mi lányunk.
A fa durvább,mint a szőnyeg.
A te házad nagyobb,mint a mi   házunk.
A marhahús keményebb,mint a kecskehús.
A barátom fiatalabb,mint a te   apád.
A sör hidegebb,mint a bor.

Melléknévfokozás ITT

A legokosabb nő a mi tanárnőnk. - A munkahelyemen a legidősebb férfi az én főnököm.
Az iskolában a legfiatalabb lány az én húgom.
A városban a leghosszabb utca a mi utcánk.
A faluban a legszegényebb fiút Franznak hívják.
A mi országunkban a legbutább férfi egy politikus.



4./ Übung:

A. Válaszoljon a kérdésekre a minta alapján a melléknév közép- és felsőfokú alakjaival!

BEISPIEL:

Flüsse und Wälder finde ich schön.
Und Berge?  --  Berge finde ich noch schöner.
Und das Meer?  --  Das Meer finde ich am schönsten.

1.

Dick Cheney ist alt. Und Bob Dole? Und Strom Thurmond?
2.
Ich gehe gern ins Theater. Und ins Kino? Und in ein Rockkonzert?  (gern.lieber,am liebsten)
3.
Ben Franklin war intelligent. Und Thomas Edison? Und Albert Einstein?
4.
Der Tennisplatz ist nah. Und das Schwimmbad? Und der Sportplatz?  (nah,näher,am nähesten)
5.
Abends esse ich viel. Und mittags? Und zum Frühstück?    (viel,mehr, am meisten)
6.
Der Mississippi ist lang. Und der Amazon? Und der Nil?
7.
Mt. Ranier ist hoch. Und Mt. McKinley? Und Mt. Everest?  (hoch,höcher,am höchsten)



5,/ Fordítási gyakorlatok: melléknév fokozása

Click hier!

Hausaufgabe: A 3, feladat mondatait fordítsuk le németre!


2015. november 14., szombat

92. Stunde 50. lecke 2. rész


Tandíj utalása aktuális.


klug- okos  / hart- kemény

Jelzőként használt melléknév   

Határozóként használt melléknév
Meine Mutter ist die schönste Frau.
Sie singt am schönsten.
Mein Opa ist der härteste Mann.
Er arbeitet am härtsten.
Mein Lehrer ist der besste Lehrer.
Sein Lehrer arbeitet am bessten.
Unser König ist der besste König
Dein König herrscht am bessten.
Meine Oma ist die klügste Frau
Deine Oma denkt am klügsten.
                    


Vannak olyan melléknevek is, amelyek állhatnak Umlauttal vagy Umlaut nélkül is:    
krumm-görbe    / glatt-sima    / nass-nedves

Mein Bein ist krümmer
Aber dein Bein ist am krümmsten.
Mein Haar ist  glätter
Aber dein Haar ist am glättesten.
Meine Hand ist  nässer
Deine Hand ist am nässten.

Táblázat ITT




2./ Perfekt - Imperfekt - Starke Verben

bleichen-megfakul
blich/i.geblichen
braten/brät/süt
briet /h.gebraten
brennen-füt,éget,pörköl,perzsel /
Holz brennen-fával tüzel
brannte/h.gebrannt
denken-gondol
dachte/h.gedacht
empfehlen/empfiehlt - ajánlani
empfahl/h.empfohlen

Mondjuk el a mondatokat Imperfektben és Perfektben is!
e Schlechte -a rossz
e Friseurin / e Frisöse - fodrásznő

A kabátom nagyon megfakult.
Mit gondoltál rólam?
A te szemeid megfakultak.
Én nem gondoltam semmi rosszat rólad.
Sütöttem egy halat a férjemnek.
Apám befűtött a szobában.
A barátnőm ajánlott nekem egy asztalost.
A nagyapám fával tüzelt.
Mit sütöttetek vasárnap ebédre?
Mi ajánlottunk nekik egy fodrásznőt.

"brennen"
Nur ein Licht brannte.- Csak egy lámpa égett.
Der Ofen brennt gut. -A kályha jól fűt.
Mir brennt die Haut von dem Öl. - Az olajtól ég a bőröm.
Es brennt wie Pfeffer. - Csíp mint a bors.
Er brennt vor Verlangen. - Ég a vágytól. Perzseli a vágy.


3./ Übung im Perfekt:

Click hier!


4./ A SOLLEN használata:

Click hier!
Hausaufgabe:   a 2. feladat mondatait írjuk le 3 igeidőben: Präsens- Petfekt - Futur

2015. november 9., hétfő

91. Stunde ( 50. lecke 1. rész)


Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:...........................


1.Grammatik: Melléknév fokozása : Néhány fontos melléknév:  Click hier

Nézzük meg az összefoglaló táblázatot!

Click hier



Besispielsätzen:

Melléknevek, melyeknél közép- és felsőfokban megjelenik az Umlaut:

Mein Vater ist alt.
Opa ist älter
Die Oma ist am ältesten.
Die Luft ist kalt.
Das Wasser ist kälter.
Das Eis am kältesten.
Mein Bein ist kurz.
Dein Bein ist kürzer.
Sein Bein ist am kürzesten.
Der Kaffee ist warm.
Die Suppe ist wärmer.
Der Ofen ist am wärmesten.

Jelzőként álló melléknév:

Der älteste Lehrer heisst Konrad.
Der kürzeste Mantel kostet 50 Euro.



Vannak olyan melléknevek is, amelyek állhatnak Umlauttal vagy Umlaut nélkül is: 
nass-nedves

Mein Lehrer ist gesund.
Mein Freund ist gesünder.
Sein Vater ist am gesundesten.
Meine Hose ist rot.
Die Rose ist roter/röter.
Der Blut ist am rotesten.
Mein Hemd ist nass.
Dein Hemd ist nässer.
Sein Hemd ist am nässten.

Az alábbi „e”-re végződő mellékneveknél kiesik középfokban az „e” hang:
kirre-szelid       /  large –adakozó  /   müde-fáradt

Ich bin müde.
Du bist müder.
Opa ist am müdesten.
Meine Katze ist kirre.
Dein Hund ist kirrer.
Sein Pferd ist am kirresten.
Meine Mutter ist large.(adakozó)
Mein Vati ist aber larger.
Oma ist am largesten.

Az alábbi „el”-re végződiő mellékneveknél kiesik középfokban az „e” hang:

Der Abend ist dunkel.
Die Nacht ist dunkler
Die Hölle ist am dunkelsten.
Diese Frau ist nobel. (nemes)
Die Königin ist nobler.
Der König ist am nobelsten.




Az alábbi „er”-re végződő mellékneveknél kiesik középfokban az „e” hang:    geheuer- bátorságos

Diese Farbe ist finster. (sötét)
Jene Farbe ist finstrer.
Das Schwarze ist am finstersten.
Mein Freund ist geheuer.
(bátorságos)
Dein Freund ist aber geheurer.
Sein Freund ist am geheuersten.
Die Gurke ist sauer. (savanyú)
Die Limononade ist saurer.
Die Zitrone ist am
sauersten.



klug- okos  / hart- kemény

Jelzőként használt melléknév   

Határozóként használt melléknév
Meine Mutter ist die schönste Frau.
Sie singt am schönsten.
Mein Opa ist der härteste Mann.
Er arbeitet am härtsten.
Mein Lehrer ist der besste Lehrer.
Sein Lehrer arbeitet am bessten.
Unser König ist der besste König
Dein König herrscht am bessten.
Meine Oma ist die klügste Frau
Deine Oma denkt am klügsten.
                    


Vannak olyan melléknevek is, amelyek állhatnak Umlauttal vagy Umlaut nélkül is:    
krumm-görbe    / glatt-sima    / nass-nedves

Mein Bein ist krümmer
Aber dein Bein ist am krümmsten.
Mein Haar ist  glätter
Aber dein Haar ist am glättesten.
Meine Hand ist  nässer
Deine Hand ist am nässten.





2./ Perfekt - Imperfekt - Starke Verben

bleichen-megfakul
blich/i.geblichen
braten/brät/süt
briet /h.gebraten
brennen-füt,éget,pörköl,perzsel /
Holz brennen-fával tüzel
brannte/h.gebrannt
denken-gondol
dachte/h.gedacht
empfehlen/empfiehlt - ajánlani
empfahl/h.empfohlen

Mondjuk el a mondatokat Imperfektben és Perfektben is!
e Schlechte -a rossz
e Friseurin - fodrásznő

A kabátom nagyon megfakult.
Mit gondoltál rólam?
A te szemeid megfakultak.
Én nem gondoltam semmi rosszat rólad.
Sütöttem egy halat a férjemnek.
Apám befűtött a szobában.
A barátnőm ajánlott nekem egy asztalost.
A nagyapám fával tüzelt.
Mit sütöttetek vasárnap ebédre?
Mi ajánlottunk nekik egy fodrásznőt.

"brennen"
Nur ein Licht brannte.- Csak egy lámpa égett.
Der Ofen brennt gut. -A kályha jól fűt.
Mir brennt die Haut von dem Öl. - Az olajtól ég a bőröm.
Es brennt wie Pfeffer. - Csíp mint a bors.
Er brennt vor Verlangen. - Ég a vágytól. Perzseli a vágy.



3./ Übung im Perfekt:

Click hier!

4./ A SOLLEN használata:

Click hier!
Hausaufgabe:   a 2. feladat mondatait írjuk le 3 igeidőben: Präsens- Petfekt - Futur