18. Stunde ( 14. Lektion)

Was ist auf dem Bild?

Antwort:.....................

Múlt idő képzése

A Perfekt elsősorban olyan múltban történt cselekvés kifejezésére szolgál, amely befejeződött, de még hatással van a jelenre.

A haben és sein segédigék jelen időben ragozott alakjából és a főige múlt idejű melléknévi igenév alakjából (Partizip Perfekt) képezzük.

Ich habe am Abend Fischsuppe gegessen. (Este halászlét ettem.)
Wohin ist Peter gestern gegangen? (Hová ment tegnap Péter?)
Peter hat gestern vor dem Kino auf uns gewartet. (Péter várt ránk tegnap a mozi előtt.)

A gyenge igék Partizip Perfekt alakjának képzése:

machen -> gemacht        arbeiten -> gearbeitet
wohnen -> gewohnt        baden -> gebadet
         ge...-t                                ge...-et

telefonieren -> hat telefoniert
Az -ieren végű igék nem kapnak ge- előtagot.

Példa: "Ich habe meinem Vater telefoniert."

Az erős igék Partizip Perfekt alakjának képzése:

essen -> hat gegessen       helfen -> hat geholfen
lesen -> hat gelesen          sehen -> hat gesehen

Az erős igék Partizip Perfekt alakja -en végű. Gyakran a tőben lévő magánhangzó is megváltozik.

Erős igék listája.

A vegyes ragozású igék Partizip Perfekt alakja:

kennen -> hat gekannt       bringen -> hat gebracht

Ezeknél az igéknél az erős ragozásra jellemző tőhangváltás és a gyenge ragozásra jellemző -t végződés együtt jelentkezik.

Az igekötős igék Partizip Perfektjének képzése:

ankommen -> ist angekommen      einkaufen -> hat eingekauft

Még anno ezt a részt úgy tanította a német tanárom, hogy jelen időben az elváló igekötős igéknél az igekötő elválik az igétől (pont úgy mint a házaspároknál), de Partizip Perfekt alakban maguk közé fognak egy        ge(reket) (gyereket), ami összetartja a "családot" :) Hát igen, érdekes humora volt a tanáromnak, de egy életre megtanultam, hogy az elváló igekötők közé egy ge szócskát kell írni... :) 

gefallen -> hat gefallen     bekommen -> hat bekommen
entwickeln > hat entwickelt (kifejleszt,kidolgoz)
empfehlen > ajánlani        hat, empfohlen 
zerflissen (elolvad,szétfolyik) > ist zerflossen

A be-, ge-, emp-, ent-, er-, miss-, ver-, zer- olyan előtagok (Prefix), amelyek nem válnak el az igétől. Az ilyen igék nem kapnak ge- előtagot a múlt idő képzése során.

"Wir haben keine Melone bekommen."   -     "Ich habe dich nicht gut verstanden."
"Der Film hat uns nicht gefallen."             -     "Er hat mir ein gutes Buch empfohlen."
"Der Schnee ist schnell zerflossen."

Szórend:

Főmondatban a mondat második helyén álló segédige (haben vagy sein) és a mondat végén álló igealak (Partizip)  mondatkeretet alkotnak.

Die Kinder sind ins Kino gegangen. (A gyerekek moziba mentek.)
Die Kinder haben einen Ball gekauft. (A gyerekek vettek egy labdát.)
Die Kinder haben dem Lehrer ein Buch gegeben.(A gyerekek adtak a tanárnak egy könyvet.)
Am Montag sind die Kinder  mit Bus nach Wien gefahren.

Haben vagy sein:

Az igék nagy része haben segédigével képzi a múlt időt. Ilyenek:
- a tárgyas igék pl. essen/hat gegessen
- a visszaható igék pl. sich beeilen/hat sich beeilt
- módbeli segédigék
- a tartós cselekvést vagy állapotot kifejező igék arbeiten/hat gearbeitet
- a  személytelen igék  es regnet/ es hat geregnet
- a haben saját magával képzi a Partizip alakot:
"Ich habe kein Buch gehabt." - Nem volt könyvem.

Sein segédigével képzik a múlt időt:

- a tárgyatlan igék: bleiben / ist geblieben
- amelyek helyváltoztató mozgást fejeznek ki; gehen / ist gegangen
- az állapotváltozást kifejező igék; sterben / ist gestorben
- a létige alakjai: sein /ist gewesen, werden / ist geworden

"Ich bin in Berlin gewesen." - Berlinben voltam.
"Unser Haus ist sehr schön geworden." -   A házunk nagyon szép lett.

Egyes igék mindkét segédigével állhatnak.

Példák:

Udo ist zum Ufer geschwommen,	Udo a partra úszott.
Udo hat eine halbe Stunde geschwommen. Wir sind mit dem Auto gefahren. Er hat den Wagen gefahren.	Odo fél órát úszott. Mi autóval utaztunk. Ő vezette az autót.

Perfekt vagy Präteritum? - Mikor melyik múlt időt használjuk?

Válasz: ITT

1./Gyakorlatok. - Übungen:

A Petfekt mondatok:  Click hier

a./ Olvassa el a mondatokat és fordítsa le őket magyarra!
b./A mondat végén a zárójelben találja a főnévi igenevet.

Néhány igekötős és egyéb  ige Perfektben:

A következő gyakorlatban  (Übung 1.) szerepelnek.

 auf/machen/h.aufgemacht-kinyit
 kennen/lernen/h.kennengelernt-megismer
 durch/arbeiten/h.durchgerbeitet . átdolgoz
 sehen/hat gesehen-lát,néz
 sprechen /h.gesprochen-beszél
 ein/laden/h.eingeladen-meghív
 aus/sehen/h.ausgesehen -kinéz v,hogyan
 vorbereiten/h.vorbereitet - előkészít
 an/sehen /h.angesehen - megnéz
 mit/nehmen/h.mitgenommen -  elvisz
 an/fangen/h.angefangen - elkezd,nekikezd

2./ Übung 1.  Click hier!

Starken- und schwache Verben (mit Invitnitiv English)

Click hier!

3./ Übung 2.
Az igék itt segítenek!

Hilf mir!Click hier!

Egészítse ki a mondatokat  a zárójelben lévő igékkel és a "haben" vagy "sein" igék alakjaival!

"Wir .....dem Vater ein Buch................" (kaufen)
"Er ....... der Mutter einen Kaffee  ............... " (kochen)
"Was .........du am Sonntag .....................? "(machen)
"Er....... uns keinen Apfel ............ "(geben)
"Die Kinder........ nach Wien .............." (fahren)
"Er ............. zu der Oma ....................." (laufen)
"Wir...... der Mutter keinen Apfel ..................." (malen)
"Mein Freund......... einen langen Weg................. "(laufen)
"Er ...............im Schwimmbad  ....................."(schwimmen)

4./ Übung 3. PERFEKT -  Fordítsuk le a mondatokat németre!

Mi vásároltunk egy kabátot. / Ők főztek nekem egy teát. /Én nem csináltam házi feladatot.
Mi kinyitottuk a könyvet.

5./ Übung 4. Perfekt   -  Starke Verben!  Click hier!

Die Aufgabe ist hier:

Click hier!


Hausaufgabe:

Az Übung 2. mondtait írja le németül és fordítsa le magyarra!