19. Stunde ( 15.Lektion)

Was ist auf dem Bild?
Antwort:...................

Ein Witz:

Eine Kannibalin bekommt ein Kind. Nach der Entbindung hält ihr der Arzt das Baby hin und fragt sie: "Soll ich's einpacken oder wollen Sie es gleich essen?"

1./ "Hören Sie?/DE" (Übung 7.)

2./Képezz tagadó mondatot az aláhúzott mondatrész tagadásával! ( 10 Min.)

Negation - Hilf mir!

1) Sabine verkauft den Drucker. (= Sabine eladja a nyomtatót.) (verkaufen = eladni vmit, r Drucker, - = a nyomtató)

2) Ich sehe die Straßenbahn. (= Látom a villamost.) e Straßenbahn, -en = a villamos)

3) Ihr seid immer neugierig. (= Ti mindig kíváncsiak vagytok.) (immer = mindig, neugierig = kíváncsi)

4) Er raucht noch. (= Még dohányzik.) (rauchen = dohányozni)

5) Das Konzert findet auch bei schlechtem Wetter statt. (= A koncertet rossz időben is megtartják.) (s Konzert, -e = a koncert, statt/finden = végbemegy vmi, bekövetkezik vmi, auch = is, s Wetter, - = az időjárás, bei schlechtem Wetter = rossz időben)

6) Sie möchte noch einen Orangensaft. (= Szeretne még egy narancslevet.) (r Orangensaft, -¨e = a narancslé)

7) Er hört etwas. (= Hall valamit.) (hören = hallani, etwas = valami, valamit)

8) Die Geburtstagsparty ist diese Woche. (= A születésnapi parti ezen a héten van.) (r Geburtstag, -e = a születésnap, e Party, -s = a parti, diese Woche = ezen a héten)

9) Am Nachmittag machen die Touristen einen Spaziergang. (= Délután a turisták sétálnak.) (r Nachmittag, -e = a délután, am Nachmittag = délután, r Tourist, -en = a turista, einen Spaziergang machen = sétálni)

10) Wir sind noch hungrig. (= Még éhesek vagyunk.) (hungrig = éhes)

+1 mondat: Du bist schon fertig. (= Már készen vagy.) (schon = már, fertig = kész)

3./ Perfekt: "haben" oder "sein" (5 Min.)
Click hier!

Az igék a gyakorlathoz:
sein - / war / ist  gewesen  - lenni
kommen /kam /  ist gekommen - jönni
sprechen / sprach / hat gesporchen  - beszélni
bakommen /bekam / hat bekommen  - kapni
bestehen /bestand  / hat bestanden  - helytáll
fotografieren /fotografierte / hat fotografiert 
landen /landete / ist gelandet -leszállni
fahren / fuhr/  ist/hat gefahren - utazni


4./Perfekt:- Fordítsuk le a mondatokat! (5 Min.)

1.      Er hat mir eine Weste gekauft.

2.      Er hat uns keine Hose gekauft.

3.      Er hat den Mantel nicht gekauft.

4.      Am Montag haben sie dem Kind einen Ball gekauft.

5.      Um 12 Uhr sind wir nach Hause gegangen.     (gehen)

6.      Was hast du heute dem Lehrer gesagt?          (sagen)

7.      Wann bist du nach Wien gefahren?                (fahren)

8.      Wem hast du das Buch gegeben?                    (geben)

9.      Haben Sie der Lehrerin ein Buch gebracht?    (bringen)

10.  Haben Sie mir zwölf Birnen gebracht?

5./Das Partizip ("..ahogyan a Perfekt mondatot befejezzük")  (10 Min.)

Üben wir! - Click hier!

arbeiten /h. gearbeitet  - dolgozik
bekommen/h. bekommen  kap
einladen / h. eingeladen  - meghív
finden / h. gefunden  - talál
leihen / h. geliehen - kölcsönöz
treffen / h. getroffen - találkozik
gefallen / h. gefallen - tetszik

6./ Die Familie - a család

Alkossunk mondatokat!    Hilf mir!- Új szavak: - Click hier!

Kleine Grammatik: Birtokos névmások. A névmás vége ugyanúgy ragozódik,mint az "ein"


Birtokos névmások egyes számban: ITT

Beispiel:
"Meine Tante hat viel gelernt." - A nagynéném sokat tanult. (Nominativ)
"Hast du meine Tante gesehen?" - Láttad a nagynénémet?  (Accusativ)
"Was hast du meiner  Tante gekauft?"  - Mit vettél a nagynénémnek?  (Dativ)

A sógorom dolgozott.	A hugom délután játszott.
A nagybátyám vásárolt valamit az anyának.	A fiam sokat tanult.
A nagynéném megkérdezte a nagybácsit.	A lányom kávét főzött.

mein- enyém
dein- tiéd
(er und es) = sein -övé
(sie)  =   ihr - övé

7./Lesen Sie und übersetzen !

• Ich habe meinem Enkelkind einen Ball gekauft.
• Was hast du deiner Schwester gekauft?
• Was hast du deinem Bruder gekocht?
• Habt ihr meine Tochter gesehen?  (sehen-látni)
• Nein,wir haben deine Tochter nicht gesehen.
• Hast du meine Tante gesehen?
• Nein,ich habe deine Tante nicht gesehen.

8./ "Ki kinek a rokona?"
Übung hier:  Click hier!

9./  Übersetzungen:  A múlt idejű mondatokat fordítsa Perfektben!

• Hol van a nagybácsi? - Ő sokat olvasott.
• Hol van a te nagynénéd?- Ő kávét főzött.
• Hol van az én unokaöcsém? - Ő ott játsziott.
• Hol van a dédunoka? - Ő a szobában tanult.

Hausaufgabe:A 4. gyakorlat mondatait magyarra fordítsa le!