73. Stunde (43,Lecke)

Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:....................

Ein Witz wieder:

Ein Flugzeug landet auf einem Flughafen. Der Pilot bremst so hart wie nur möglich. Und schließlich, einen halben Meter bevor die Rollbahn zu Ende ist, kommt das Flugzeug zum Stehen. Der Pilot wischt sich den Schweiß aus dem Gesicht und sagt: "Verdammt, das ist die kürzeste Landebahn auf der ich je aufgesetzt habe."

Der Copilot sieht nach rechts aus dem Fenster; dann nach links aus dem Fenster und sagt: "Aber dafür ist sie mindestens 3000 Meter breit."

1-/Was macht eine Küchenhilfe?

Wortschatz - Click hier!

Hozzon nekem ide egy fazekat!	Itt vannak a kanalak és a villák.
Nyissa ki a mélyhűtőt és keresse meg a marhahúst!	Tudna adni nekem egy  kést?
Hol találom a vágódeszkát?	Használjon mosogatókefét is!
Kaphatok egy kötényt is a munkához?	Nem találom a krumplihámozót.
Otthon is gyakran dolgozom a habverővel.	A marhahhús a lábasban van.

2./ Munka, foglalkozás 1.

(sich) beschäftigen  foglalkoztat; foglalkozik   (beschäftigt, beschäftigte, hat beschäftigt)

1. Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?

2. Sie beschäftigt sich viel mit den Kindern.

3. Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?

4. Die Firma beschäftigt 800 Angestellte.

5. Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.

6. Er ist sehr beschäftigt.

sich-es igék:

ich beschäftige mich           wir beschäftigen uns
du beschäftigst dich            iht beschäftigt euch
er beschäftigt sich               sie beschäftigen sich

einstellen  beállít, betesz, (munkára) felvesz, alkalmaz, beszüntet   (stellt ein, stellte ein, hat eingestellt)

1. Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein.

2. Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.

3. Das Gerät ist nicht richtig eingestellt.

4. Welchen Sender hast du eingestellt?

5. Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!

entlassen*  elbocsát   (entlässt, entließ, hat entlassen)

1. Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.

2. Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.

kündigen  felmond,lemond   (kündigt, kündigte, hat gekündigt)

1. Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt.

2. Hast du deine Wohnung schon gekündigt?

3. Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.

4. Der Betrieb hat ihm gekündigt.

5. Er hat ihm den Kredit gekündigt.

streiken  sztrájkol   (streikt, streikte, hat gestreikt)

1. Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.

2. Die Arbeiter streikten wochenlang.

(sich) erhöhen  emel, növel; emelkedik, növekszik   (erhöht, erhöhte, hat erhöht)

1. Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht.

2. Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.

3. Die Zahl der Opfer hat sich auf 11 erhöht.

4. Die Kosten erhöhen sich ständig.

5. Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht.

führen  vezet, irányít, folytat   (führt, führte, hat geführt)

1. Sie führt das Kind an der Hand.

2. Der Meister führt uns durch den Betrieb.

3. Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren.

4. Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0.

5. Die Straße führt direkt zum Bahnhof.

6. Die Bahn führt ans Meer.

7. Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.

3./ Übung mit starken Verben:

Hilf mir! - Click hier!

 empfehlen / lesen / schliessen /

Besispiel:

Er bäckt uns ein Brot.	Er buck (backte) uns ein Brot.	Er hat uns ein Brot gebacken.
Kannsat du uns ein Brot backen?	Nein,ich will kein Brot backen.	Bäck bitte uns ein Brot!

A a fenti példamondatok segítségével építse fel az alábbi magyar mondatokat németül!
Írja le őket a füzetbe!

Vorsicht! - Felszólító módban az e.2. személyű igealakot vesszük és levágjuk a ragot!

1./ Péter ajánl nekem egy könyvet.

2./ Anyám olvas nekem a könyvből.

3./ Apám becsukja az ő szekrényét.

4./  Wiederholungen: - Negation

Click hier!

Hausaufgabe: Az 1. Übung mondatait írja le németül!